Romgleza, moft sau necesitate?
Era o vreme când mă uitam ciudat la oamenii care amestecau româna cu engleza, sau vorbeau mai mult în engleză decât în română.
Uite cum se prostesc, ce naiba, nu pot să vorbească în română?
Nu puteam să înțeleg conceptul de exprima în altă limbă, când poți la fel de bine să folosești la fel de bine limba română. Mi se părea că cei care vorbesc așa doar vor să pară interesanți. Că știu ei să vorbească o limbă străină.
Și am gândit în acest mod până când m-am angajat și eu într-o multinațională. Și am fost nevoit să citesc tot mai mult în engleză, să vorbesc zilnic în engleză și să folosesc fel de fel de terminologii englezești.
(more…)